Einreise und Ausreise
Da Polen zur EU gehört, reicht Ihr Personalausweis aus. Die Grenzübergänge sind ohnehin frei und ohne Verzögerungen passierbar, seit Polen sich dem Schengener Abkommen angeschlossen hat und auf die Grenzkontrollen verzichtet.
Währung / Bargeldversorgung
Die Währung ist der polnische Zloty, den aktuellen Wechselkurs erfragen Sie am besten kurz vor Antritt der Reise bei Ihrer Bank. Im Grenzgebiet wird vielfach auch der Euro akzeptiert. Die Bargeldversorgung ist problemlos, in allen Städten gibt es Geldautomaten, an denen Sie mit Ihrer EC-Karte Geld abheben können. In ländlichen Gegenden müssen Sie allerdings damit rechnen, dass Sie nicht mit der EC-Karte bezahlen können, dort sollten Sie genügend Bargeld bei sich haben.
Anreise
Unser Dorf Boruja Wies (nicht zu verwechseln mit Boruja Koscielna oder Boruja Nowa) ist mit Auto und Bahn von Deutschland aus gut zu erreichen.
Mit dem Zug
Zugreisende holen wir gerne vom Bahnhof ab. Mehrere Bahnhöfe in der näheren Umgebung bieten tägliche Zugverbindungen von und nach Berlin. Der nächstgelegene ist Chrosnica, Zbaszyn und Nowy Tomysl sind ebenfalls nicht weit entfernt. Internationale Umsteigebahnhöfe sind: Rzepin, Poznan, Zielona Gora und Frankfurt/O.
Mit dem Auto
Die Grüne Versicherungskarte ist nicht mehr vorgeschrieben, wird aber empfohlen. Beachten Sie bitte auch die Hinweise des ADAC zur polnischen Straßenverkehrsordnung usw.
Die Versorgung mit bleifreiem Benzin ist problemlos, Autogas ist stärker verbreitet als in Deutschland.
Die Grenzübergänge Frankfurt/O. Stadtbrücke bzw. Slubice und Küstrin sind in der Regel frei passierbar.
Nach der Grenze geht es über die E30/A2 in Richtung Poznan, Warszawa. Nach ca. 90km biegen Sie im Dorf Lutol Suchy nach rechts auf die Landstraße in Richtung Wolsztyn ab (dort steht ein Schild).
Fahren Sie dann weiter bis ZBASZYN und dann auf der Landstraße 302 ein Stück weiter in Richtung NOWY TOMYŚL. Am Ortsende von Zbaszyn sehen Sie auf der rechten Seite eine große Tankstelle. Etwa 1,5 km dahinter zweigt eine kleinere Straße nach rechts ab, der Sie folgen. Achten Sie auf ein kleines Schild nach CHROŚNICA.
Nach ca. 3 km finden Sie in Chrośnica ein Hinweisschild mit der Aufschrift "Boruja 6 km". Unser Haus Nr. 43 liegt an der einzigen asphaltierten Straße in Boruja Wies.
Der andere, etwas weitere Weg führt über die Landstraße 305 durch Novy Tomysl bis Kuszniza Zbaska und dann über eine unbefestigte Straße nach Boruja Wies.
Entfernung Berliner Ring (Schönefelder Kreuz) - Boruja Wies = ca. 210 km, Reisedauer ca. 2,5 Stunden.
